If I disable my push notifications, is it still possible for me to view notifications from HealthHub?

Yes, you can view notifications on HealthHub by clicking on the Notification Bell icon at the top right corner on the ‘Home’ screen.