You'll need to set up caregiver and care recipient access in HealthHub first. Please follow the instructions here to set up the caregiver relationship in HealthHub.
Once you've established and verified the caregiver relationship, you'll be able to manage and submit refunds on behalf of your care recipients.